同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????©ø©¡©ö?????¢¯?????????????????©ø©¡©ö?????¢¯??????????????©ø©¡©ö?????¢¯?????????????????????©ø©¡©ö?????¢¯??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????©ø©¡©ö?????¢¯?????????????????©ø©¡©ö?????¢¯??????????????©ø©¡©ö?????¢¯?????????????????????©ø©¡©ö?????¢¯???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ゥ。ゥ?????「ッ?????????????????ゥ。ゥ?????「ッ??????????????ゥ。ゥ?????「ッ?????????????????????ゥ。ゥ?????「ッ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ゥ。ゥ?????「ッ?????????????????ゥ。ゥ?????「ッ??????????????ゥ。ゥ?????「ッ?????????????????????ゥ。ゥ?????「ッ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????³æ¹?????¿?????????????????³æ¹?????¿??????????????³æ¹?????¿?????????????????????³æ¹?????¿??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????³æ¹?????¿?????????????????³æ¹?????¿??????????????³æ¹?????¿?????????????????????³æ¹?????¿???????? |