同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????©ø©¡??????????©ø©¡??????©ø©¡????©ø??¡©?????????????©ø©¡??????????©ø©¡??????©ø©¡????????????????????????????????????????????©ø©¡??????????©ø©¡??????©ø©¡????©ø??¡©????????????©ø©¡??????????©ø©¡??????©ø©¡???????????????©ø©¡??????????©ø©¡??????©ø©¡???????????????????????????????????????©ø©¡??????????©ø©¡??????©ø©¡????©ø??¡©?????????????©ø©¡??????????©ø©¡??????©ø©¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ゥ。??????????ゥ。??????ゥ。????ゥ??。ゥ?????????????ゥ。??????????ゥ。??????ゥ。????????????????????????????????????????????ゥ。??????????ゥ。??????ゥ。????ゥ??。ゥ????????????ゥ。??????????ゥ。??????ゥ。???????????????ゥ。??????????ゥ。??????ゥ。???????????????????????????????????????ゥ。??????????ゥ。??????ゥ。????ゥ??。ゥ?????????????ゥ。??????????ゥ。??????ゥ。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????³æ??????????³æ??????³æ????³???????????????³æ??????????³æ??????³æ????????????????????????????????????????????³æ??????????³æ??????³æ????³??????????????³æ??????????³æ??????³æ???????????????³æ??????????³æ??????³æ???????????????????????????????????????³æ??????????³æ??????³æ????³???????????????³æ??????????³æ??????³æ???????????? |