同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????©ø??????¨ö??¡¾??¨ö©÷??????????????¨ö??¡¾??¨ö©÷?????¨ö??¡¾??¨ö©÷?????????©ø????????????????????????????????????©ø??????¨ö??¡¾??¨ö©÷??????????????¨ö??¡¾??¨ö©÷?????¨ö??¡¾??¨ö©÷?????????©ø??????????????????????????????????????????©ø??????¨ö??¡¾??¨ö©÷??????????????¨ö??¡¾??¨ö©÷?????¨ö??¡¾??¨ö©÷?????????©ø??????????N???????????????????????????????????©ø??????¨ö??¡¾??¨ö©÷??????????????¨ö??¡¾??¨ö©÷?????¨ö??¡¾??¨ö©÷?????????©ø????????????????????????????????????©ø??????¨ö??¡¾??¨ö©÷??????????????¨ö??¡¾??¨ö©÷?????¨ö??¡¾??¨ö©÷?????????©ø?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ゥ??????ィ??。セ??ィ??????????????ィ??。セ??ィ?????ィ??。セ??ィ?????????ゥ????????????????????????????????????ゥ??????ィ??。セ??ィ??????????????ィ??。セ??ィ?????ィ??。セ??ィ?????????ゥ??????????????????????????????????????????ゥ??????ィ??。セ??ィ??????????????ィ??。セ??ィ?????ィ??。セ??ィ?????????ゥ??????????N???????????????????????????????????ゥ??????ィ??。セ??ィ??????????????ィ??。セ??ィ?????ィ??。セ??ィ?????????ゥ????????????????????????????????????ゥ??????ィ??。セ??ィ??????????????ィ??。セ??ィ?????ィ??。セ??ィ?????????ゥ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????‐?????????????????????‐????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????‐????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????‐????????????‐????????????????????????N?????????????????????????????????????????????‐?????????????????????‐????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????‐????????????‐???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????³??????½??±??½²??????????????½??±??½²?????½??±??½²?????????³????????????????????????????????????³??????½??±??½²??????????????½??±??½²?????½??±??½²?????????³??????????????????????????????????????????³??????½??±??½²??????????????½??±??½²?????½??±??½²?????????³??????????N???????????????????????????????????³??????½??±??½²??????????????½??±??½²?????½??±??½²?????????³????????????????????????????????????³??????½??±??½²??????????????½??±??½²?????½??±??½²?????????³?????????? |