同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????©¡©÷???¨ö¢¥????¨ö¨ö??????¨ö?????????????????????©¡©÷???¨ö¢¥????¨ö¨ö??????¨ö?????©¡©÷???¨ö¢¥????¨ö¨ö?¨ú???©ø¨£???©¡©÷?????????????????????????????????????????????©¡©÷???¨ö¢¥????¨ö¨ö??????¨ö???????????????????N???????????????????????????????????©¡©÷???¨ö¢¥????¨ö¨ö??????¨ö?????????????????????©¡©÷???¨ö¢¥????¨ö¨ö??????¨ö?????©¡©÷???¨ö¢¥????¨ö¨ö?¨ú???©ø¨£???©¡©÷????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｨ･????ｨ??????ｨ?????????????????????ｩ｡ｩ???ｨ･????ｨ??????ｨ?????ｩ｡ｩ???ｨ･????ｨ?ｨ???ｩ｣???ｩ｡ｩ?????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｨ･????ｨ??????ｨ???????????????????N???????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｨ･????ｨ??????ｨ?????????????????????ｩ｡ｩ???ｨ･????ｨ??????ｨ?????ｩ｡ｩ???ｨ･????ｨ?ｨ???ｩ｣???ｩ｡ｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????▲????????????????????????▲????????????┌????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????▲????????????????????????▲????????????┌?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa9f8a8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????æ²???½´????½½??????½?????????????????????æ²???½´????½½??????½?????æ²???½´????½½?¾???³ª???æ²?????????????????????????????????????????????æ²???½´????½½??????½???????????????????N???????????????????????????????????æ²???½´????½½??????½?????????????????????æ²???½´????½½??????½?????æ²???½´????½½?¾???³ª???æ²????????????? |