同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9f8a83f3f3f3fa9a1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9f8a83f3f3f3fa9a1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨????????????????????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨?????©ø¨????©¡¨?????????????????????????????????????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨??????????????????????????N???????????????????????????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨????????????????????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨?????©ø¨????©¡¨????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9f8a83f3f3f3fa9a1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9f8a83f3f3f3fa9a1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｩ｡ｨ???ｨ､????ｨ????????????????????????????ｩ｡ｨ???ｨ､????ｨ????????????ｩ｡ｨ???ｨ､????ｨ?????ｩ????ｩ｡ｨ?????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨ???ｨ､????ｨ??????????????????????????N???????????????????????????????????ｩ｡ｨ???ｨ､????ｨ????????????????????????????ｩ｡ｨ???ｨ､????ｨ????????????ｩ｡ｨ???ｨ､????ｨ?????ｩ????ｩ｡ｨ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9f8a83f3f3f3fa9a1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9f8a83f3f3f3fa9a1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????△??????????????????????????????????????△??????????????????????△??????????????????????????????????????????????????????????????????△???????????????????????????????N????????????????????????????????????????△??????????????????????????????????????△??????????????????????△????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9f8a83f3f3f3fa9a1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9f8a83f3f3f3fa9a1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9f8a83f3f3f3fa9a1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a83f3f3fa8f6a2a43f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9f8a83f3f3f3fa9a1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????æ???½∃????½????????????????????????????æ???½∃????½????????????æ???½∃????½?????³????æ?????????????????????????????????????????????æ???½∃????½??????????????????????????N???????????????????????????????????æ???½∃????½????????????????????????????æ???½∃????½????????????æ???½∃????½?????³????æ????????????? |