同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¨ú???¨ú¢´??¨ú¡©?©ø???¨ú?????¢®????¢¯???????????????????¨ú???¨ú¢´??¨ú¡©?©ø?s?????????????????????????????????????????¨ú???¨ú¢´??¨ú¡©?©ø???¨ú?????¢®????¢¯???????????????????¨ú???¨ú¢´??¨ú¡©?©ø???¨ú?????¢®????¢¯????¨ú???¨ú¢´??¨ú??¡Æ???¨ú???¨ú¢´??¨ú¡©?©ø????¨ú¢´??????¨ú???????N???????????????????????????????????¨ú???¨ú¢´??¨ú¡©?©ø???¨ú?????¢®????¢¯???????????????????¨ú???¨ú¢´??¨ú¡©?©ø?s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ィ???ィ奝エ??ィ奛ゥ?ゥ???ィ?????「ョ????「ッ???????????????????ィ???ィ奝エ??ィ奛ゥ?ゥ?s?????????????????????????????????????????ィ???ィ奝エ??ィ奛ゥ?ゥ???ィ?????「ョ????「ッ???????????????????ィ???ィ奝エ??ィ奛ゥ?ゥ???ィ?????「ョ????「ッ????ィ???ィ奝エ??ィ??。ニ???ィ???ィ奝エ??ィ奛ゥ?ゥ????ィ奝エ??????ィ???????N???????????????????????????????????ィ???ィ奝エ??ィ奛ゥ?ゥ???ィ?????「ョ????「ッ???????????????????ィ???ィ奝エ??ィ奛ゥ?ゥ?s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????〓????????????????????‘???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f83f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¾???¾¤??¾?³???¾?????¡????¿???????????????????¾???¾¤??¾?³?s?????????????????????????????????????????¾???¾¤??¾?³???¾?????¡????¿???????????????????¾???¾¤??¾?³???¾?????¡????¿????¾???¾¤??¾??°???¾???¾¤??¾?³????¾¤??????¾???????N???????????????????????????????????¾???¾¤??¾?³???¾?????¡????¿???????????????????¾???¾¤??¾?³?s????????? |