同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¨ö¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¨?????¢¯?¨????????????????????????????????????¨ö¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¨?????¢¯?¨??????????????????????????????????????????????????????¨ö¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¨?????¢¯?¨????????????????????????????????????¨ö¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¨?????¢¯?¨???????????????????????????????????????¨ö¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¨?????¢¯?¨????????????????????????????????????¨ö¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¨?????¢¯?¨???????????N???????????????????????????????????¨ö¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¨?????¢¯?¨????????????????????????????????????¨ö¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¨?????¢¯?¨?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ィ???????ィ???「ッ?ィ????ィ?????「ッ?ィ????????????????????????????????????ィ???????ィ???「ッ?ィ????ィ?????「ッ?ィ??????????????????????????????????????????????????????ィ???????ィ???「ッ?ィ????ィ?????「ッ?ィ????????????????????????????????????ィ???????ィ???「ッ?ィ????ィ?????「ッ?ィ???????????????????????????????????????ィ???????ィ???「ッ?ィ????ィ?????「ッ?ィ????????????????????????????????????ィ???????ィ???「ッ?ィ????ィ?????「ッ?ィ???????????N???????????????????????????????????ィ???????ィ???「ッ?ィ????ィ?????「ッ?ィ????????????????????????????????????ィ???????ィ???「ッ?ィ????ィ?????「ッ?ィ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????½???????½???¿??????????¿?????????????????????????????????????½???????½???¿??????????¿???????????????????????????????????????????????????????½???????½???¿??????????¿?????????????????????????????????????½???????½???¿??????????¿????????????????????????????????????????½???????½???¿??????????¿?????????????????????????????????????½???????½???¿??????????¿????????????N???????????????????????????????????½???????½???¿??????????¿?????????????????????????????????????½???????½???¿??????????¿??????????????????????? |