同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????¨ö¡§??¨ö?¨ù?????????©¡¢Ò?????????????????????????¨ö¡§??¨ö?¨ù?????????©¡¢Ò?????????????©¡¢Ò?????????????????????©¡¢Ò?????????????????©¡¢Ò??????????????????????????????????????????????¨ö¡§??¨ö?¨ù?????????©¡¢Ò?????????????????????????¨ö¡§??¨ö?¨ù?????????©¡¢Ò?????????????©¡¢Ò?????????????????????????????????U????????????????????????????????????¨ö¡§??¨ö?¨ù?????????©¡¢Ò?????????????????????????¨ö¡§??¨ö?¨ù?????????©¡¢Ò?????????????©¡¢Ò?????????????????????©¡¢Ò?????????????????©¡¢Ò??????????????????????????????????????????????¨ö¡§??¨ö?¨ù?????????©¡¢Ò?????????????????????????¨ö¡§??¨ö?¨ù?????????©¡¢Ò?????????????©¡¢Ò?????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????ィァ??ィ?ィ?????????ゥ。「メ?????????????????????????ィァ??ィ?ィ?????????ゥ。「メ?????????????ゥ。「メ?????????????????????ゥ。「メ?????????????????ゥ。「メ??????????????????????????????????????????????ィァ??ィ?ィ?????????ゥ。「メ?????????????????????????ィァ??ィ?ィ?????????ゥ。「メ?????????????ゥ。「メ?????????????????????????????????U????????????????????????????????????ィァ??ィ?ィ?????????ゥ。「メ?????????????????????????ィァ??ィ?ィ?????????ゥ。「メ?????????????ゥ。「メ?????????????????????ゥ。「メ?????????????????ゥ。「メ??????????????????????????????????????????????ィァ??ィ?ィ?????????ゥ。「メ?????????????????????????ィァ??ィ?ィ?????????ゥ。「メ?????????????ゥ。「メ?????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????½¨??½?¼?????????æ¶?????????????????????????½¨??½?¼?????????æ¶?????????????æ¶?????????????????????æ¶?????????????????æ¶??????????????????????????????????????????????½¨??½?¼?????????æ¶?????????????????????????½¨??½?¼?????????æ¶?????????????æ¶?????????????????????????????????U????????????????????????????????????½¨??½?¼?????????æ¶?????????????????????????½¨??½?¼?????????æ¶?????????????æ¶?????????????????????æ¶?????????????????æ¶??????????????????????????????????????????????½¨??½?¼?????????æ¶?????????????????????????½¨??½?¼?????????æ¶?????????????æ¶?????????????????????????????????U |