同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¦Ð´?¬??¢¦?§??¢¦ñùÖд???¢¦ê¢Ò墦ëúÎд?¬??¢¦?§??¢¦ñùÖд???¢¦ê¢Ò墦?????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´?¬??¢¦?§??¢¦ñùÖд???¢¦ê¢Ò墦ëúÎд?¬??¢¦?§??¢¦ñùÖд???¢¦ê¢Ò墦????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¦Ð´?¬??¢¦?§??¢¦ñùÖд???¢¦ê¢Ò墦ëúÎд?¬??¢¦?§??¢¦ñùÖд???¢¦ê¢Ò墦????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ヲミ雫?汐??「ヲ?而??「ヲヨミ雫?鹿??「ヲ瑤メ蠅ヲ?ホミ雫?汐??「ヲ?而??「ヲヨミ雫?鹿??「ヲ瑤メ蠅ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????ヲミ雫?汐??「ヲ?而??「ヲヨミ雫?鹿??「ヲ瑤メ蠅ヲ?ホミ雫?汐??「ヲ?而??「ヲヨミ雫?鹿??「ヲ瑤メ蠅ヲ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ヲミ雫?汐??「ヲ?而??「ヲヨミ雫?鹿??「ヲ瑤メ蠅ヲ?ホミ雫?汐??「ヲ?而??「ヲヨミ雫?鹿??「ヲ瑤メ蠅ヲ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????πエ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽證緑エ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽?????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽證緑エ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽????????????????????????????????????N???????????????????????????????????πエ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽證緑エ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ў??????????????????Ў??????????墦???Ў??????????????????Ў??????????墦??????????????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????Ў??????????墦???Ў??????????????????Ў??????????墦????????????????????????????????????N????????????????????????????????????Ў??????????????????Ў??????????墦???Ў??????????????????Ў??????????墦????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a6ebfaced08eb43f8eac3f3fa2a63f8ea73f3fa2a6f1f9d6d08eb43f8ead3f3fa2a6eaa2d2e5a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????┪렣?렗??~?렒??~繒櫓렣?렚??~隕屢~艤掛렣?렗??~?렒??~繒櫓렣?렚??~隕屢~?????????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렗??~?렒??~繒櫓렣?렚??~隕屢~艤掛렣?렗??~?렒??~繒櫓렣?렚??~隕屢~????????????????????????????????????N???????????????????????????????????┪렣?렗??~?렒??~繒櫓렣?렚??~隕屢~艤掛렣?렗??~?렒??~繒櫓렣?렚??~隕屢~????????????????????????????? |