同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????£¿?????r?????????£¿????????£¿????¡ë????????????????????????????????£¿?????r?????????£¿????????£¿????¡ë????????????????????????????£¿?????r?????????£¿????????£¿????¡ë???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????£¿?????r?????????£¿????????£¿????¡ë????????????????????????????????£¿?????r?????????£¿????????£¿????¡ë????????????????????????????£¿?????r?????????£¿????????£¿????¡ë???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????」ソ?????r?????????」ソ????????」ソ????。????????????????????????????????」ソ?????r?????????」ソ????????」ソ????。????????????????????????????」ソ?????r?????????」ソ????????」ソ????。???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????」ソ?????r?????????」ソ????????」ソ????。????????????????????????????????」ソ?????r?????????」ソ????????」ソ????。????????????????????????????」ソ?????r?????????」ソ????????」ソ????。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????r???????????????????????°??????????????????????????????????????r???????????????????????°??????????????????????????????????r???????????????????????°???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????r???????????????????????°??????????????????????????????????????r???????????????????????°??????????????????????????????????r???????????????????????°???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????r???????????????????????〓??????????????????????????????????????r???????????????????????〓??????????????????????????????????r???????????????????????〓???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????r???????????????????????〓??????????????????????????????????????r???????????????????????〓??????????????????????????????????r???????????????????????〓???????????????? |