同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????£¿????????¦£?¡ã???£¿?¡ã??????????????????£¿????????¦£?¡ã???£¿?¡ã????????£¿?????£¿???????¡ã???£¿???????????£¿?????£¿?????????????????????£¿????????¦£?¡ã???£¿?¡ã????????????????????????£¿???????¡®???£¿?????????????£¿?????????????????????????£¿?????£¿??????????????£¿????????????????£¿???????????????????????????N???????????????????????????????????£¿????????¦£?¡ã???£¿?¡ã??????????????????£¿????????¦£?¡ã???£¿?¡ã????????£¿?????£¿???????¡ã???£¿???????????£¿?????£¿?????????????????????£¿????????¦£?¡ã???£¿?¡ã????????????????????????£¿???????¡®???£¿?????????????£¿?????????????????????????£¿?????£¿??????????????£¿????????????????£¿????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????」ソ????????ヲ」?。???」ソ?。??????????????????」ソ????????ヲ」?。???」ソ?。????????」ソ?????」ソ???????。???」ソ???????????」ソ?????」ソ?????????????????????」ソ????????ヲ」?。???」ソ?。????????????????????????」ソ???????。ョ???」ソ?????????????」ソ?????????????????????????」ソ?????」ソ??????????????」ソ????????????????」ソ???????????????????????????N???????????????????????????????????」ソ????????ヲ」?。???」ソ?。??????????????????」ソ????????ヲ」?。???」ソ?。????????」ソ?????」ソ???????。???」ソ???????????」ソ?????」ソ?????????????????????」ソ????????ヲ」?。???」ソ?。????????????????????????」ソ???????。ョ???」ソ?????????????」ソ?????????????????????????」ソ?????」ソ??????????????」ソ????????????????」ソ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Γ?<?????<???????????????????????????Γ?<?????<??????????????????????<????????????????????????????????????????????????????Γ?<?????<????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????Γ?<?????<???????????????????????????Γ?<?????<??????????????????????<????????????????????????????????????????????????????Γ?<?????<????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1e33f3f3fa3bf3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????┌?▲?????▲???????????????????????????┌?▲?????▲??????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????┌?▲?????▲????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????┌?▲?????▲???????????????????????????┌?▲?????▲??????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????┌?▲?????▲????????????????????????????????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |