同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢è?±Á???¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????¢è?±Á???¡Ç?ëÄ?¢¾????????¢è?±Á???¡Ç?ëÄ?¢¾????????????????????????????????????????????????????????????¢è?±Á???¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????¢è?±Á???¡Ç?ëÄ?¢¾????????¢è?±Á???¡Ç?ëÄ?¢¾????????????N???????????????????????????????????¢è?±Á???¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????¢è?±Á???¡Ç?ëÄ?¢¾????????¢è?±Á???¡Ç?ëÄ?¢¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????「?アチ???。ヌ???「セ?????????????「?アチ???。ヌ???「セ????????「?アチ???。ヌ???「セ????????????????????????????????????????????????????????????「?アチ???。ヌ???「セ?????????????「?アチ???。ヌ???「セ????????「?アチ???。ヌ???「セ????????????N???????????????????????????????????「?アチ???。ヌ???「セ?????????????「?アチ???。ヌ???「セ????????「?アチ???。ヌ???「セ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????∵?荏???’?訥?⊂?????????????∵?荏???’?訥?⊂????????∵?荏???’?訥?⊂????????????????????????????????????????????????????????????∵?荏???’?訥?⊂?????????????∵?荏???’?訥?⊂????????∵?荏???’?訥?⊂????????????N???????????????????????????????????∵?荏???’?訥?⊂?????????????∵?荏???’?訥?⊂????????∵?荏???’?訥?⊂???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????굽???′?奫?♥???????????????굽???′?奫?♥??????????굽???′?奫?♥??????????????????????????????????????????????????????????????굽???′?奫?♥???????????????굽???′?奫?♥??????????굽???′?奫?♥????????????N?????????????????????????????????????굽???′?奫?♥???????????????굽???′?奫?♥??????????굽???′?奫?♥???????????????????????????? |