同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f8fabc18fabe33f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f8fabc18fabe33f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢Ì?ª±¢ð????????¢Ì?ª±¢ð?????ª±¢ð???ª±¢ð??????????¢Ì?ª±¢ð??«Á«ã???¢Ì?ª±¢ð?????ª±¢ð?????????ª±¢ð???ª±¢ð?????????????????????????????N???????????????????????????????????¢Ì?ª±¢ð????????¢Ì?ª±¢ð?????ª±¢ð???ª±¢ð??????????¢Ì?ª±¢ð??«Á«ã???¢Ì?ª±¢ð?????ª±¢ð?????????ª±¢ð???ª±¢ð?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f8fabc18fabe33f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f8fabc18fabe33f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????「フ?宵ア召????????「フ?宵ア召?????宵ア召???宵ア召??????????「フ?宵ア召??将チ将???「フ?宵ア召?????宵ア召?????????宵ア召???宵ア召?????????????????????????????N???????????????????????????????????「フ?宵ア召????????「フ?宵ア召?????宵ア召???宵ア召??????????「フ?宵ア召??将チ将???「フ?宵ア召?????宵ア召?????????宵ア召???宵ア召?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f8fabc18fabe33f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f8fabc18fabe33f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¬?ɤ????????¬?ɤ?????ɤ???ɤ??????????¬?ɤ??ïù???¬?ɤ?????ɤ?????????ɤ???ɤ?????????????????????????????N???????????????????????????????????¬?ɤ????????¬?ɤ?????ɤ???ɤ??????????¬?ɤ??ïù???¬?ɤ?????ɤ?????????ɤ???ɤ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f8fabc18fabe33f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f8fabc18fabe33f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f8fabc18fabe33f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f8fabc18fabe33f3f3fa2cc3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2f03f3f3f8faab18fa2f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????▩?룵콓?????????▩?룵콓??????룵콓????룵콓???????????▩?룵콓???룶햶ャ???▩?룵콓??????룵콓??????????룵콓????룵콓??????????????????????????????N???????????????????????????????????▩?룵콓?????????▩?룵콓??????룵콓????룵콓???????????▩?룵콓???룶햶ャ???▩?룵콓??????룵콓??????????룵콓????룵콓??????? |