同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥?¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥?¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥?¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥????????????????????????????N???????????????????????????????????¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥?¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥?¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥?¢®¨?¨£¢¥??¢®¨?¨£¢¥???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･?｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･?｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･?｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･????????????????????????????N???????????????????????????????????｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･?｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･?｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･?｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･??｢ｮｨｭ?ｨ｣｢･???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????〓┃?┌▲??〓┃?┌▲?〓┃?┌▲??〓┃?┌▲?〓┃?┌▲??〓┃?┌▲??〓┃?┌▲??〓┃?┌▲?〓┃?┌▲??〓┃?┌▲????????????????????????????N???????????????????????????????????〓┃?┌▲??〓┃?┌▲?〓┃?┌▲??〓┃?┌▲?〓┃?┌▲??〓┃?┌▲??〓┃?┌▲??〓┃?┌▲?〓┃?┌▲??〓┃?┌▲???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡Þ?ª´??¡Þ?ª´?¡Þ?ª´??¡Þ?ª´?¡Þ?ª´??¡Þ?ª´??¡Þ?ª´??¡Þ?ª´?¡Þ?ª´??¡Þ?ª´????????????????????????????N???????????????????????????????????¡Þ?ª´??¡Þ?ª´?¡Þ?ª´??¡Þ?ª´?¡Þ?ª´??¡Þ?ª´??¡Þ?ª´??¡Þ?ª´?¡Þ?ª´??¡Þ?ª´???????? |