同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢®¡¿¢®¨ú??????????¢®¡¿???????????¢®¡¿???????????¢®¡¿¢®???????????????????????¢®¡¿????????????¢®¡¿????????????????????????¡§??????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿¢®¨ú??????????¢®¡¿???????????¢®¡¿???????????¢®¡¿¢®???????????????????????¢®¡¿????????????¢®¡¿????????????????????????¡§??????????????????????????????¢®¡¿¢®¨ú??????????¢®¡¿???????????¢®¡¿???????????¢®¡¿¢®???????????????????????¢®¡¿????????????¢®¡¿????????????????????????¡§??????????????????????????????????????????¢®¡¿¢®¨ú??????????¢®¡¿???????????¢®¡¿???????????¢®¡¿¢®???????????????????????¢®¡¿????????????¢®¡¿????????????????????????¡§?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????「ョ。ソ「ョィ??????????「ョ。ソ???????????「ョ。ソ???????????「ョ。ソ「ョ???????????????????????「ョ。ソ????????????「ョ。ソ????????????????????????。ァ??????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ソ「ョィ??????????「ョ。ソ???????????「ョ。ソ???????????「ョ。ソ「ョ???????????????????????「ョ。ソ????????????「ョ。ソ????????????????????????。ァ??????????????????????????????「ョ。ソ「ョィ??????????「ョ。ソ???????????「ョ。ソ???????????「ョ。ソ「ョ???????????????????????「ョ。ソ????????????「ョ。ソ????????????????????????。ァ??????????????????????????????????????????「ョ。ソ「ョィ??????????「ョ。ソ???????????「ョ。ソ???????????「ョ。ソ「ョ???????????????????????「ョ。ソ????????????「ョ。ソ????????????????????????。ァ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????〓/〓???????????〓/???????????〓/???????????〓/〓???????????????????????〓/????????????〓/????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????〓/〓???????????〓/???????????〓/???????????〓/〓???????????????????????〓/????????????〓/????????????????????????:??????????????????????????????〓/〓???????????〓/???????????〓/???????????〓/〓???????????????????????〓/????????????〓/????????????????????????:??????????????????????????????????????????〓/〓???????????〓/???????????〓/???????????〓/〓???????????????????????〓/????????????〓/????????????????????????:?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡×¡¾??????????¡×???????????¡×???????????¡×¡???????????????????????¡×????????????¡×????????????????????????¨??????????????????????????????????????????????????????????¡×¡¾??????????¡×???????????¡×???????????¡×¡???????????????????????¡×????????????¡×????????????????????????¨??????????????????????????????¡×¡¾??????????¡×???????????¡×???????????¡×¡???????????????????????¡×????????????¡×????????????????????????¨??????????????????????????????????????????¡×¡¾??????????¡×???????????¡×???????????¡×¡???????????????????????¡×????????????¡×????????????????????????¨?????????????????????????? |