同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢¬?????????????¢ç?¢®???????????¢ç?¡§?¡©??????????????¢¬?????????????¢ç?¢®???????????¢ç?¡§?¡©???????????¢ç?¡§?¡©????????¢ç?¡§?¡©??????????????¢¬?????????????¢ç?¢®???????????¢ç?¡§?¡©??????????¡¤??¡§????????¢ç????????¢ç?¢®???????????¢ç?¡§?¡©????????????????¢ç?¡§?¡©?????????????????????????¢ç?¡§?¡©????????¢ç?¡§?¡©?????????????????????????????N???????????????????????????????????¢¬?????????????¢ç?¢®???????????¢ç?¡§?¡©??????????????¢¬?????????????¢ç?¢®???????????¢ç?¡§?¡©???????????¢ç?¡§?¡©????????¢ç?¡§?¡©??????????????¢¬?????????????¢ç?¢®???????????¢ç?¡§?¡©??????????¡¤??¡§????????¢ç????????¢ç?¢®???????????¢ç?¡§?¡©????????????????¢ç?¡§?¡©?????????????????????????¢ç?¡§?¡©????????¢ç?¡§?¡©?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????｢ｬ?????????????｢?｢ｮ???????????｢?｡ｧ?｡ｩ??????????????｢ｬ?????????????｢?｢ｮ???????????｢?｡ｧ?｡ｩ???????????｢?｡ｧ?｡ｩ????????｢?｡ｧ?｡ｩ??????????????｢ｬ?????????????｢?｢ｮ???????????｢?｡ｧ?｡ｩ??????????｡､??｡ｧ????????｢????????｢?｢ｮ???????????｢?｡ｧ?｡ｩ????????????????｢?｡ｧ?｡ｩ?????????????????????????｢?｡ｧ?｡ｩ????????｢?｡ｧ?｡ｩ?????????????????????????????N???????????????????????????????????｢ｬ?????????????｢?｢ｮ???????????｢?｡ｧ?｡ｩ??????????????｢ｬ?????????????｢?｢ｮ???????????｢?｡ｧ?｡ｩ???????????｢?｡ｧ?｡ｩ????????｢?｡ｧ?｡ｩ??????????????｢ｬ?????????????｢?｢ｮ???????????｢?｡ｧ?｡ｩ??????????｡､??｡ｧ????????｢????????｢?｢ｮ???????????｢?｡ｧ?｡ｩ????????????????｢?｡ｧ?｡ｩ?????????????????????????｢?｡ｧ?｡ｩ????????｢?｡ｧ?｡ｩ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????↑?????????????∝?〓???????????∝?：?？??????????????↑?????????????∝?〓???????????∝?：?？???????????∝?：?？????????∝?：?？??????????????↑?????????????∝?〓???????????∝?：?？??????????，??：????????∝????????∝?〓???????????∝?：?？????????????????∝?：?？?????????????????????????∝?：?？????????∝?：?？?????????????????????????????N???????????????????????????????????↑?????????????∝?〓???????????∝?：?？??????????????↑?????????????∝?〓???????????∝?：?？???????????∝?：?？????????∝?：?？??????????????↑?????????????∝?〓???????????∝?：?？??????????，??：????????∝????????∝?〓???????????∝?：?？????????????????∝?：?？?????????????????????????∝?：?？????????∝?：?？?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¸?????????????®?¡???????????®?¨???????????????¸?????????????®?¡???????????®?¨????????????®?¨?????????®?¨???????????????¸?????????????®?¡???????????®?¨???????????·??¨????????®????????®?¡???????????®?¨?????????????????®?¨??????????????????????????®?¨?????????®?¨??????????????????????????????N???????????????????????????????????¸?????????????®?¡???????????®?¨???????????????¸?????????????®?¡???????????®?¨????????????®?¨?????????®?¨???????????????¸?????????????®?¡???????????®?¨???????????·??¨????????®????????®?¡???????????®?¨?????????????????®?¨??????????????????????????®?¨?????????®?¨??????? |