同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢¥?????©¡©ø???????????????????¢¥?????©¡©ø?????????????????¢¥?????©¡©ø???????????????????¢¥?????©¡©ø?????????????????¢¥?????©¡©ø???????????¢¥?????©¡©ø?????????????????????????N???????????????????????????????????¢¥?????©¡©ø???????????????????¢¥?????©¡©ø?????????????????¢¥?????©¡©ø???????????????????¢¥?????©¡©ø?????????????????¢¥?????©¡©ø???????????¢¥?????©¡©ø??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????「・?????ゥ。ゥ???????????????????「・?????ゥ。ゥ?????????????????「・?????ゥ。ゥ???????????????????「・?????ゥ。ゥ?????????????????「・?????ゥ。ゥ???????????「・?????ゥ。ゥ?????????????????????????N???????????????????????????????????「・?????ゥ。ゥ???????????????????「・?????ゥ。ゥ?????????????????「・?????ゥ。ゥ???????????????????「・?????ゥ。ゥ?????????????????「・?????ゥ。ゥ???????????「・?????ゥ。ゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????▲??????????????????????????▲????????????????????????▲??????????????????????????▲????????????????????????▲??????????????????▲????????????????????????????????N???????????????????????????????????▲??????????????????????????▲????????????????????????▲??????????????????????????▲????????????????????????▲??????????????????▲?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????´?????æ³???????????????????´?????æ³?????????????????´?????æ³???????????????????´?????æ³?????????????????´?????æ³???????????´?????æ³?????????????????????????N???????????????????????????????????´?????æ³???????????????????´?????æ³?????????????????´?????æ³???????????????????´?????æ³?????????????????´?????æ³???????????´?????æ³??????????? |