同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡ñ??áû?¡????¢Â?©°???¢ìû???????¢ìû¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??áû?¡????¢Â?©°???¢ìû???????¢ìû¡ñ¡????????????????????????????¡ñ??áû?¡????¢Â?©°???¢ìû???????¢ìû¡ñ¡????????????¡ñ??áû?¡????¢Â?©°???¢ìû???????¢ìû¡ñ¡?????????????N???????????????????????????????????¡ñ??áû?¡????¢Â?©°???¢ìû???????¢ìû¡ñ¡??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????。??磊?。????「ツ?ゥー???「????????「?。???????????????????????????????????????????????????????????????。??磊?。????「ツ?ゥー???「????????「?。????????????????????????????。??磊?。????「ツ?ゥー???「????????「?。????????????。??磊?。????「ツ?ゥー???「????????「?。?????????????N???????????????????????????????????。??磊?。????「ツ?ゥー???「????????「?。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢??癪?????????????????????顱???????????????????????????????????????????????????????????????¢??癪?????????????????????顱????????????????????????????¢??癪?????????????????????顱????????????¢??癪?????????????????????顱?????????????N???????????????????????????????????¢??癪?????????????????????顱??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fe1fb3fa13f3f3f3fa2c23fa9b03f3f3fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa2ecfba1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????∵??岫?????◈?ʼn????港???????形踪???????????????????????????????????????????????????????????????∵??岫?????◈?ʼn????港???????形踪????????????????????????????∵??岫?????◈?ʼn????港???????形踪????????????∵??岫?????◈?ʼn????港???????形踪?????????????N???????????????????????????????????∵??岫?????◈?ʼn????港???????形踪??????????????????????????????? |