同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë???????????????????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë?????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë?????????????????????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë???????????????????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë?????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë???????????????????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë?????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë?????????????????????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë???????????????????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë?????????????????????¡ë????¢Â??¢Ë?¢ì??¡?¡ë????¢Ë???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ???????????????????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ?????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ?????????????????????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ???????????????????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ?????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ???????????????????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ?????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ?????????????????????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ???????????????????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ?????????????????????｡????召ﾂ??｢ﾋ?召??｡ｭ?｡????｢ﾋ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨???????????????????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨?????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨?????????????????????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨???????????????????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨?????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨???????????????????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨?????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨?????????????????????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨???????????????????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨?????????????????????°????¡??∨?ª??´?°????∨???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cb3f8fa2ec3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦???????????????????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦?????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦?????????????????????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦???????????????????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦?????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦???????????????????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦?????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦?????????????????????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦???????????????????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦?????????????????????〓????룫집?▦?룫洧?∼?〓????▦???????????????????? |