同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡Þ¡¯??¡ë¡ñ???????¡Þ¡¯??¡ë¡ñ??????????????¡Þ¡¯??¡ë¡ñ???????¡Þ¡¯??¡ë¡ñ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¡Þ¡¯??¡ë¡ñ???????¡Þ¡¯??¡ë¡ñ??????????????¡Þ¡¯??¡ë¡ñ???????¡Þ¡¯??¡ë¡ñ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????。゙。ッ??。????????。゙。ッ??。???????????????。゙。ッ??。????????。゙。ッ??。???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????。゙。ッ??。????????。゙。ッ??。???????????????。゙。ッ??。????????。゙。ッ??。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????±¨??°¢???????±¨??°¢??????????????±¨??°¢???????±¨??°¢??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????±¨??°¢???????±¨??°¢??????????????±¨??°¢???????±¨??°¢??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ޡ??????????????ޡ?????????????????????ޡ??????????????ޡ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ޡ??????????????ޡ?????????????????????ޡ??????????????ޡ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????◇’??〓∵???????◇’??〓∵??????????????◇’??〓∵???????◇’??〓∵??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????◇’??〓∵???????◇’??〓∵??????????????◇’??〓∵???????◇’??〓∵??????????? |