同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í?????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í??????????????????????????????????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í?????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í?????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í??????????????????????????????????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í?????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í?????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í??????????????????????????????????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í?????????¡Þ?¡ñª£??ª¤?¢ì¢í?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢?????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢??????????????????????????????????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢?????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢?????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢??????????????????????????????????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢?????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢?????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢??????????????????????????????????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢?????????｡ﾞ?｡ｪ｣??宵､?召?｢?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????±?¢Ä??Â?ª©?????????±?¢Ä??Â?ª©??????????????????????????????????????±?¢Ä??Â?ª©?????????±?¢Ä??Â?ª©?????????????????????????????????????????????????????????????????±?¢Ä??Â?ª©?????????±?¢Ä??Â?ª©??????????????????????????????????????±?¢Ä??Â?ª©?????????±?¢Ä??Â?ª©????????????????????????????????????????????????????????????±?¢Ä??Â?ª©?????????±?¢Ä??Â?ª©??????????????????????????????????????±?¢Ä??Â?ª©?????????±?¢Ä??Â?ª©?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa33f3f8faaa43f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????◇?∵룵??룵｝룫鷹??????????◇?∵룵??룵｝룫鷹???????????????????????????????????????◇?∵룵??룵｝룫鷹??????????◇?∵룵??룵｝룫鷹??????????????????????????????????????????????????????????????????◇?∵룵??룵｝룫鷹??????????◇?∵룵??룵｝룫鷹???????????????????????????????????????◇?∵룵??룵｝룫鷹??????????◇?∵룵??룵｝룫鷹?????????????????????????????????????????????????????????????◇?∵룵??룵｝룫鷹??????????◇?∵룵??룵｝룫鷹???????????????????????????????????????◇?∵룵??룵｝룫鷹??????????◇?∵룵??룵｝룫鷹??????????????????????????????????????? |