同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡Ë??????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À???????????¡Ë?????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À?????????¡Ë?????????????????????????????????????¡Ë??????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À???????????¡Ë?????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À?????????¡Ë???????????????????????????????????????????¡Ë??????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À???????????¡Ë?????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À?????????¡Ë???????????N???????????????????????????????????¡Ë??????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À???????????¡Ë?????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À?????????¡Ë?????????????????????????????????????¡Ë??????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À???????????¡Ë?????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À????¡Ë????¡Ë¡Í?¡À?????????¡Ë??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????。ヒ??????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ???????????。ヒ?????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ?????????。ヒ?????????????????????????????????????。ヒ??????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ???????????。ヒ?????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ?????????。ヒ???????????????????????????????????????????。ヒ??????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ???????????。ヒ?????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ?????????。ヒ???????????N???????????????????????????????????。ヒ??????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ???????????。ヒ?????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ?????????。ヒ?????????????????????????????????????。ヒ??????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ???????????。ヒ?????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ????。ヒ????。ヒ。ヘ?。タ?????????。ヒ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????)??????)????)〕?\???????????)?????)????)〕?\????)????)〕?\?????????)?????????????????????????????????????)??????)????)〕?\???????????)?????)????)〕?\????)????)〕?\?????????)???????????????????????????????????????????)??????)????)〕?\???????????)?????)????)〕?\????)????)〕?\?????????)???????????N???????????????????????????????????)??????)????)〕?\???????????)?????)????)〕?\????)????)〕?\?????????)?????????????????????????????????????)??????)????)〕?\???????????)?????)????)〕?\????)????)〕?\?????????)??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????ˡ???????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????ˡ???????????????ˡ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????ˡ???????????????ˡ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cba1cd3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢??????¢????¢¥?÷???????????¢?????¢????¢¥?÷????¢????¢¥?÷?????????¢?????????????????????????????????????¢??????¢????¢¥?÷???????????¢?????¢????¢¥?÷????¢????¢¥?÷?????????¢???????????????????????????????????????????¢??????¢????¢¥?÷???????????¢?????¢????¢¥?÷????¢????¢¥?÷?????????¢???????????N???????????????????????????????????¢??????¢????¢¥?÷???????????¢?????¢????¢¥?÷????¢????¢¥?÷?????????¢?????????????????????????????????????¢??????¢????¢¥?÷???????????¢?????¢????¢¥?÷????¢????¢¥?÷?????????¢??????????? |