同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡????????????????????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡??????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡??????????????????????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡????????????????????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡??????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡????????????????????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡??????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡??????????????????????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡????????????????????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡??????????????????¡Æ???¨ö¢®??¡ý¨ö¨£?¨ö¢¥?¡Æ????¡ý??©¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。????????????????????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。??????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。??????????????????????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。????????????????????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。??????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。????????????????????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。??????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。??????????????????????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。????????????????????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。??????????????????。ニ???ィョ??。?ィ」?ィ・?。ニ????。???ゥ。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎???????????????????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎?????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎?????????????????????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎???????????????????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎?????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎???????????????????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎?????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎?????????????????????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎???????????????????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎?????????????????????‘????〓??◎?┌??▲?‘????◎???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a2ae3f3fa1fda8f6a8a33fa8f6a2a53fa1c63f3f3f3fa1fd3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ????????????????????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ??????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ??????????????????????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ????????????????????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ??????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ????????????????????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ??????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ??????????????????????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ????????????????????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ??????????????????°???½¡??∨½ª?½´?°????∨??æ????????????????? |