同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡Æ???????¨ù???????¨ù????????????¡Æ???????¨ù?????????¢®?????¨¬?¢®???¡×????¢Ò??????????????????¡Æ?¨ù????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¡Æ???????¨ù???????¨ù????????????¡Æ???????¨ù?????????¢®?????¨¬?¢®???¡×????¢Ò??????????????????¡Æ?¨ù?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????。ニ???????ィ???????ィ????????????。ニ???????ィ?????????「ョ?????ィャ?「ョ???。ラ????「メ??????????????????。ニ?ィ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????。ニ???????ィ???????ィ????????????。ニ???????ィ?????????「ョ?????ィャ?「ョ???。ラ????「メ??????????????????。ニ?ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????‘????????????????????????????‘?????????????????〓?????━?〓???」???????????????????????‘??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????‘????????????????????????????‘?????????????????〓?????━?〓???」???????????????????????‘???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????°???????¼???????¼????????????°???????¼?????????¡?????º?¡???§????¶??????????????????°?¼????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????°???????¼???????¼????????????°???????¼?????????¡?????º?¡???§????¶??????????????????°?¼?????? |