同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡®???¡ã??¡ë?????¡ë?????¡®???¡ã??¡ë????????¡®???¡ã??¡ë?????¡ë?????¡®???¡ã??¡ë???????????????¡®???¡ã??¡ë?????¡ë?????¡®???¡ã??¡ë????????¡®???¡ã??¡ë?????¡ë?????¡®???¡ã??¡ë???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¡®???¡ã??¡ë?????¡ë?????¡®???¡ã??¡ë????????¡®???¡ã??¡ë?????¡ë?????¡®???¡ã??¡ë???????????????¡®???¡ã??¡ë?????¡ë?????¡®???¡ã??¡ë????????¡®???¡ã??¡ë?????¡ë?????¡®???¡ã??¡ë???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????。ョ???。??。?????。?????。ョ???。??。????????。ョ???。??。?????。?????。ョ???。??。???????????????。ョ???。??。?????。?????。ョ???。??。????????。ョ???。??。?????。?????。ョ???。??。???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????。ョ???。??。?????。?????。ョ???。??。????????。ョ???。??。?????。?????。ョ???。??。???????????????。ョ???。??。?????。?????。ョ???。??。????????。ョ???。??。?????。?????。ョ???。??。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????`???<??°?????°?????`???<??°????????`???<??°?????°?????`???<??°???????????????`???<??°?????°?????`???<??°????????`???<??°?????°?????`???<??°???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????`???<??°?????°?????`???<??°????????`???<??°?????°?????`???<??°???????????????`???<??°?????°?????`???<??°????????`???<??°?????°?????`???<??°???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????‘???▲??〓?????〓?????‘???▲??〓????????‘???▲??〓?????〓?????‘???▲??〓???????????????‘???▲??〓?????〓?????‘???▲??〓????????‘???▲??〓?????〓?????‘???▲??〓???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????‘???▲??〓?????〓?????‘???▲??〓????????‘???▲??〓?????〓?????‘???▲??〓???????????????‘???▲??〓?????〓?????‘???▲??〓????????‘???▲??〓?????〓?????‘???▲??〓???????????? |