同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????C??å ?æ~????C??å ????????âô????????C??å ?æ~????C??å ????????âô????????????????????????????????????????????????????????C??å ?æ~????C??å ????????âô????????C??å ?æ~????C??å ????????âô????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??å ?æ~????C??å ????????âô????????C??å ?æ~????C??å ????????âô????????????????????????????????????????????????????????C??å ?æ~????C??å ????????âô????????C??å ?æ~????C??å ????????âô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??å ?æ~????C??å ????????âô????????C??å ?æ~????C??å ????????âô????????????????????????????????????????????????????????C??å ?æ~????C??å ????????âô????????C??å ?æ~????C??å ????????âô??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜????????????????????????????????????????????????????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜????????????????????????????????????????????????????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜????????????????????????????????????????????????????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜????????佞??蝣?諧????佞??蝣????????糜??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????C??????????C???????????碪?????????C??????????C???????????碪?????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????????碪?????????C??????????C???????????碪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????????碪?????????C??????????C???????????碪?????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????????碪?????????C??????????C???????????碪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????????碪?????????C??????????C???????????碪?????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????????碪?????????C??????????C???????????碪??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????C?????~?????C??????????????????????C?????~?????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????~?????C??????????????????????C?????~?????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????~?????C??????????????????????C?????~?????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????~?????C??????????????????????C?????~?????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????~?????C??????????????????????C?????~?????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????~?????C??????????????????????C?????~?????C???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3fe5a03fe67e3f3f3f3f9b433f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄????????????????????????????????????????????????????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄????????????????????????????????????????????????????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄????????????????????????????????????????????????????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄????????쌒??額?瘀????쌒??額????????諄??????????????????????????????????????????????? |