同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f | ??????????????????????????????????????L??????????L???????????????L???????????????????????????????????L??????????L???????????????L????????????????Lj???????????????L????????????????????????????L?????????????????????????????????L??????????L???????????????L????????????????????????????????????L??????????L???????????????L???????????????????????????????????L??????????L???????????????L????????????????Lj???????????????L?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????L??????????L???????????????L???????????????????????????????????L??????????L???????????????L????????????????Lj???????????????L????????????????????????????L?????????????????????????????????L??????????L???????????????L??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f | ?????????????????????????????????????嚴?豊?????????嚴?豊??????????????嚴?豊??????????????????????????????????嚴?豊?????????嚴?豊??????????????嚴?豊???????????????嚴?豊核??????????????嚴?豊???????????????????????????嚴?豊????????????????????????????????嚴?豊?????????嚴?豊??????????????嚴?豊???????????????????????????????????嚴?豊?????????嚴?豊??????????????嚴?豊??????????????????????????????????嚴?豊?????????嚴?豊??????????????嚴?豊???????????????嚴?豊核??????????????嚴?豊?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????嚴?豊?????????嚴?豊??????????????嚴?豊??????????????????????????????????嚴?豊?????????嚴?豊??????????????嚴?豊???????????????嚴?豊核??????????????嚴?豊???????????????????????????嚴?豊????????????????????????????????嚴?豊?????????嚴?豊??????????????嚴?豊??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f | ????????????????????????????????????????L????????????L?????????????????L?????????????????????????????????????L????????????L?????????????????L??????????????????L?j?????????????????L??????????????????????????????L???????????????????????????????????L????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????L????????????L?????????????????L?????????????????????????????????????L????????????L?????????????????L??????????????????L?j?????????????????L?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????L????????????L?????????????????L?????????????????????????????????????L????????????L?????????????????L??????????????????L?j?????????????????L??????????????????????????????L???????????????????????????????????L????????????L?????????????????L??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L?????????????L??????????????????L??????????????????????????????????????L?????????????L??????????????????L???????????????????L?j??????????????????L???????????????????????????????L????????????????????????????????????L?????????????L??????????????????L???????????????????????????????????????L?????????????L??????????????????L??????????????????????????????????????L?????????????L??????????????????L???????????????????L?j??????????????????L?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L?????????????L??????????????????L??????????????????????????????????????L?????????????L??????????????????L???????????????????L?j??????????????????L???????????????????????????????L????????????????????????????????????L?????????????L??????????????????L??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c8a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f964c3f3f3f | ?????????????????????????????????????쉸?뻃?????????쉸?뻃??????????????쉸?뻃??????????????????????????????????쉸?뻃?????????쉸?뻃??????????????쉸?뻃???????????????쉸?뻃둱??????????????쉸?뻃???????????????????????????쉸?뻃????????????????????????????????쉸?뻃?????????쉸?뻃??????????????쉸?뻃???????????????????????????????????쉸?뻃?????????쉸?뻃??????????????쉸?뻃??????????????????????????????????쉸?뻃?????????쉸?뻃??????????????쉸?뻃???????????????쉸?뻃둱??????????????쉸?뻃?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????쉸?뻃?????????쉸?뻃??????????????쉸?뻃??????????????????????????????????쉸?뻃?????????쉸?뻃??????????????쉸?뻃???????????????쉸?뻃둱??????????????쉸?뻃???????????????????????????쉸?뻃????????????????????????????????쉸?뻃?????????쉸?뻃??????????????쉸?뻃??? |