同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????è??á???è??Ê?R??????è??á???è??Ê?R??????????????????????????????????????????????????????è??á???è??Ê?R??????è??á???è??Ê?R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??á???è??Ê?R??????è??á???è??Ê?R??????????????????????????????????????????????????????è??á???è??Ê?R??????è??á???è??Ê?R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??á???è??Ê?R??????è??á???è??Ê?R??????????????????????????????????????????????????????è??á???è??Ê?R??????è??á???è??Ê?R????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????冶??癲???冶??寤μ?由??????冶??癲???冶??寤μ?由??????????????????????????????????????????????????????冶??癲???冶??寤μ?由??????冶??癲???冶??寤μ?由??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶??癲???冶??寤μ?由??????冶??癲???冶??寤μ?由??????????????????????????????????????????????????????冶??癲???冶??寤μ?由??????冶??癲???冶??寤μ?由?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶??癲???冶??寤μ?由??????冶??癲???冶??寤μ?由??????????????????????????????????????????????????????冶??癲???冶??寤μ?由??????冶??癲???冶??寤μ?由????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????R????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f96e83f3fe19f3f3f3f96e83f3f9b8883ca3f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕??????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕??????????????????????????????????????????????????????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕??????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕??????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕??????????????????????????????????????????????????????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕??????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕??????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕??????????????????????????????????????????????????????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕??????뽬??省???뽬??썕꺤?뾕????????????????????????????????????????????? |