同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????G?ºN»£?D??F?¸H?¯N»º?H??M?¹G¯ N»¥?????????????????????s?????????????????????????????????????????G?ºN»£?D??F?¸H?¯N»º?H??M?¹G¯ N»¥?????????????????????G?ºN»£?D??F?¸H?¯N»º?H??M?¹G¯ N»¥????G?ºN»£?D??F?¸H?¯N»º?N»¨?????????N???????????????????????????????????G?ºN»£?D??F?¸H?¯N»º?H??M?¹G¯ N»¥?????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????竪?村誰遜促?奪??巽?尊辿?賊誰遜村?辿??樽?損竪賊蔵誰遜則?????????????????????s?????????????????????????????????????????竪?村誰遜促?奪??巽?尊辿?賊誰遜村?辿??樽?損竪賊蔵誰遜則?????????????????????竪?村誰遜促?奪??巽?尊辿?賊誰遜村?辿??樽?損竪賊蔵誰遜則????竪?村誰遜促?奪??巽?尊辿?賊誰遜村?誰遜捉?????????N???????????????????????????????????竪?村誰遜促?奪??巽?尊辿?賊誰遜村?辿??樽?損竪賊蔵誰遜則?????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????G???N????D???F???H???N????H???M???G????N???????????????????????s??????????????????????????????????????????G???N????D???F???H???N????H???M???G????N????????????????????????G???N????D???F???H???N????H???M???G????N???????G???N????D???F???H???N????N???????????N????????????????????????????????????G???N????D???F???H???N????H???M???G????N???????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????G????N??????D???F????H????N??????H???M????G?????N?????????????????????????s??????????????????????????????????????????G????N??????D???F????H????N??????H???M????G?????N??????????????????????????G????N??????D???F????H????N??????H???M????G?????N?????????G????N??????D???F????H????N??????N?????????????N????????????????????????????????????G????N??????D???F????H????N??????H???M????G?????N?????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91ba924e91bb91a33f92443f3f92463f91b892483f91af924e91bb91ba3f92483f3f924d3f91b9924791af91a0924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????묰?뫚묿뫛몿?묭??묯?뫖묱?뫍묿뫛뫚?묱??묺?뫗묰뫍몺묿뫛뫁?????????????????????s?????????????????????????????????????????묰?뫚묿뫛몿?묭??묯?뫖묱?뫍묿뫛뫚?묱??묺?뫗묰뫍몺묿뫛뫁?????????????????????묰?뫚묿뫛몿?묭??묯?뫖묱?뫍묿뫛뫚?묱??묺?뫗묰뫍몺묿뫛뫁????묰?뫚묿뫛몿?묭??묯?뫖묱?뫍묿뫛뫚?묿뫛뫅?????????N???????????????????????????????????묰?뫚묿뫛몿?묭??묯?뫖묱?뫍묿뫛뫚?묱??묺?뫗묰뫍몺묿뫛뫁?????????????????????s????????? |