同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ÔÂ????ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ????ÔÂ?????????????????????????????????????????????????????ÔÂ????ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ????ÔÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÂ????ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ????ÔÂ???????????????????????????????????????????????ÔÂ????ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ????ÔÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÂ????ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ????ÔÂ?????????????????????????????????????????????????????ÔÂ????ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ??????????????????ÔÂ???ÔÂ????ÔÂ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????蕉ﾂ????蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ????蕉ﾂ?????????????????????????????????????????????????????蕉ﾂ????蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ????蕉ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ﾂ????蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ????蕉ﾂ???????????????????????????????????????????????蕉ﾂ????蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ????蕉ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ﾂ????蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ????蕉ﾂ?????????????????????????????????????????????????????蕉ﾂ????蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ??????????????????蕉ﾂ???蕉ﾂ????蕉ﾂ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????縕????縕??????????????????縕???縕??????????????????縕???縕????縕?????????????????????????????????????????????????????縕????縕??????????????????縕???縕??????????????????縕???縕????縕???????????????????????????????????????????????????????????????????縕????縕??????????????????縕???縕??????????????????縕???縕????縕???????????????????????????????????????????????縕????縕??????????????????縕???縕??????????????????縕???縕????縕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕????縕??????????????????縕???縕??????????????????縕???縕????縕?????????????????????????????????????????????????????縕????縕??????????????????縕???縕??????????????????縕???縕????縕??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f8fd4c23f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????뤦집???뤦집?????????????????뤦집??뤦집?????????????????뤦집??뤦집???뤦집????????????????????????????????????????????????????뤦집???뤦집?????????????????뤦집??뤦집?????????????????뤦집??뤦집???뤦집??????????????????????????????????????????????????????????????????뤦집???뤦집?????????????????뤦집??뤦집?????????????????뤦집??뤦집???뤦집??????????????????????????????????????????????뤦집???뤦집?????????????????뤦집??뤦집?????????????????뤦집??뤦집???뤦집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦집???뤦집?????????????????뤦집??뤦집?????????????????뤦집??뤦집???뤦집????????????????????????????????????????????????????뤦집???뤦집?????????????????뤦집??뤦집?????????????????뤦집??뤦집???뤦집?????????????????????????????????? |