同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5ecf13f8fc9d2c0e53f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5ecf13f8fc9d2c0e53f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ÉÒÀå?????ÉÒÀåÀåÉÒÀååÕ?ÉÒÀåÜö?????????????????????ÉÒÀå?????ÉÒÀåÀåÉÒÀååÕ?ÉÒÀåÜö?????ÉÒÀå?????ÉÒÀåÀåÉÒÀåìñ?ÉÒÀå????ÉÒÀå?????????????????????????????????????????????ÉÒÀå?????ÉÒÀåÀåÉÒÀååÕ?ÉÒÀåÜö???????????????????N???????????????????????????????????ÉÒÀå?????ÉÒÀåÀåÉÒÀååÕ?ÉÒÀåÜö?????????????????????ÉÒÀå?????ÉÒÀåÀåÉÒÀååÕ?ÉÒÀåÜö?????ÉÒÀå?????ÉÒÀåÀåÉÒÀåìñ?ÉÒÀå????ÉÒÀå????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5ecf13f8fc9d2c0e53f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5ecf13f8fc9d2c0e53f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????硝ﾒﾀ?????硝ﾒﾀ蠡蜿ﾉﾒﾀ裹ﾕ?硝ﾒﾀ袰?????????????????????硝ﾒﾀ?????硝ﾒﾀ蠡蜿ﾉﾒﾀ裹ﾕ?硝ﾒﾀ袰?????硝ﾒﾀ?????硝ﾒﾀ蠡蜿ﾉﾒﾀ褌?硝ﾒﾀ????硝ﾒﾀ?????????????????????????????????????????????硝ﾒﾀ?????硝ﾒﾀ蠡蜿ﾉﾒﾀ裹ﾕ?硝ﾒﾀ袰???????????????????N???????????????????????????????????硝ﾒﾀ?????硝ﾒﾀ蠡蜿ﾉﾒﾀ裹ﾕ?硝ﾒﾀ袰?????????????????????硝ﾒﾀ?????硝ﾒﾀ蠡蜿ﾉﾒﾀ裹ﾕ?硝ﾒﾀ袰?????硝ﾒﾀ?????硝ﾒﾀ蠡蜿ﾉﾒﾀ褌?硝ﾒﾀ????硝ﾒﾀ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5ecf13f8fc9d2c0e53f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5ecf13f8fc9d2c0e53f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????炤舌?????炤舌舌炤舌縟?炤舌橈?????????????????????炤舌?????炤舌舌炤舌縟?炤舌橈?????炤舌?????炤舌舌炤舌跣?炤舌????炤舌?????????????????????????????????????????????炤舌?????炤舌舌炤舌縟?炤舌橈???????????????????N???????????????????????????????????炤舌?????炤舌舌炤舌縟?炤舌橈?????????????????????炤舌?????炤舌舌炤舌縟?炤舌橈?????炤舌?????炤舌舌炤舌跣?炤舌????炤舌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5ecf13f8fc9d2c0e53f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5ecf13f8fc9d2c0e53f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5ecf13f8fc9d2c0e53f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5e5d53f8fc9d2c0e5dcf63f3f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f8fc9d2c0e5c0e58fc9d2c0e5ecf13f8fc9d2c0e53f3f3f3f8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????뤚弩審????뤚弩揚厓?弩檍挑뤚弩瘀憔????????????????????뤚弩審????뤚弩揚厓?弩檍挑뤚弩瘀憔????뤚弩審????뤚弩揚厓?弩諺鋌뤚弩審???뤚弩審????????????????????????????????????????????뤚弩審????뤚弩揚厓?弩檍挑뤚弩瘀憔??????????????????N???????????????????????????????????뤚弩審????뤚弩揚厓?弩檍挑뤚弩瘀憔????????????????????뤚弩審????뤚弩揚厓?弩檍挑뤚弩瘀憔????뤚弩審????뤚弩揚厓?弩諺鋌뤚弩審???뤚弩審???????????? |