同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«åªò??ªÐ«Ø?«³©Î??«£?????????????????????????s?????????????????????????????????????????«åªò??ªÐ«Ø?«³©Î??«£?????????????????????????«åªò??ªÐ«Ø?«³©Î??«£????????«åªò??ªÐ«Ø?«³©Î?????????????N???????????????????????????????????«åªò??ªÐ«Ø?«³©Î??«£?????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将蜿ｪ??宵ﾐ将ﾘ?将ｳ娼ﾎ??将｣?????????????????????????s?????????????????????????????????????????将蜿ｪ??宵ﾐ将ﾘ?将ｳ娼ﾎ??将｣?????????????????????????将蜿ｪ??宵ﾐ将ﾘ?将ｳ娼ﾎ??将｣????????将蜿ｪ??宵ﾐ将ﾘ?将ｳ娼ﾎ?????????????N???????????????????????????????????将蜿ｪ??宵ﾐ将ﾘ?将ｳ娼ﾎ??将｣?????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ûÝ??Ñõ?ëß??ä?????????????????????????s?????????????????????????????????????????ûÝ??Ñõ?ëß??ä?????????????????????????ûÝ??Ñõ?ëß??ä????????ûÝ??Ñõ?ëß?????????????N???????????????????????????????????ûÝ??Ñõ?ëß??ä?????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????只?????Џ???????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????只?????Џ?????????????????????????????????????????只?????Џ????????????????????????只?????Џ??????????????????????N?????????????????????????????????????只?????Џ???????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faaf23f3f8faad08fabd83f8fabb38fa9ce3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶厓を??룵權ヘ?룶퀛⒝??룶?????????????????????????s?????????????????????????????????????????룶厓を??룵權ヘ?룶퀛⒝??룶?????????????????????????룶厓を??룵權ヘ?룶퀛⒝??룶????????룶厓を??룵權ヘ?룶퀛⒝?????????????N???????????????????????????????????룶厓を??룵權ヘ?룶퀛⒝??룶?????????????????????????s????????? |