同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«Ñ«ä???«ò«¡ªã©¡???????????????«ò«¡ªã©¡?????«ò«¡ªã©¡??????????«Ñ«ä??????????????????????????????????«Ñ«ä???«ò«¡ªã©¡???????????????«ò«¡ªã©¡?????«ò«¡ªã©¡??????????«Ñ«ä????????????????????????????????????????«Ñ«ä???«ò«¡ªã©¡???????????????«ò«¡ªã©¡?????«ò«¡ªã©¡??????????«Ñ«ä????????N???????????????????????????????????«Ñ«ä???«ò«¡ªã©¡???????????????«ò«¡ªã©¡?????«ò«¡ªã©¡??????????«Ñ«ä??????????????????????????????????«Ñ«ä???«ò«¡ªã©¡???????????????«ò«¡ªã©¡?????«ò«¡ªã©¡??????????«Ñ«ä???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ム将???将ォ。宵繽ゥ。???????????????将ォ。宵繽ゥ。?????将ォ。宵繽ゥ。??????????将ム将??????????????????????????????????将ム将???将ォ。宵繽ゥ。???????????????将ォ。宵繽ゥ。?????将ォ。宵繽ゥ。??????????将ム将????????????????????????????????????????将ム将???将ォ。宵繽ゥ。???????????????将ォ。宵繽ゥ。?????将ォ。宵繽ゥ。??????????将ム将????????N???????????????????????????????????将ム将???将ォ。宵繽ゥ。???????????????将ォ。宵繽ゥ。?????将ォ。宵繽ゥ。??????????将ム将??????????????????????????????????将ム将???将ォ。宵繽ゥ。???????????????将ォ。宵繽ゥ。?????将ォ。宵繽ゥ。??????????将ム将???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????óü???ýáÙÆ???????????????ýáÙÆ?????ýáÙÆ??????????óü??????????????????????????????????óü???ýáÙÆ???????????????ýáÙÆ?????ýáÙÆ??????????óü????????????????????????????????????????óü???ýáÙÆ???????????????ýáÙÆ?????ýáÙÆ??????????óü????????N???????????????????????????????????óü???ýáÙÆ???????????????ýáÙÆ?????ýáÙÆ??????????óü??????????????????????????????????óü???ýáÙÆ???????????????ýáÙÆ?????ýáÙÆ??????????óü???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????я?????????㏩????????????????????㏩??????????㏩?????????????я??????????????????????????????????????я?????????㏩????????????????????㏩??????????㏩?????????????я????????????????????????????????????????????я?????????㏩????????????????????㏩??????????㏩?????????????я??????????N?????????????????????????????????????я?????????㏩????????????????????㏩??????????㏩?????????????я??????????????????????????????????????я?????????㏩????????????????????㏩??????????㏩?????????????я?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f8fabf28faba18faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶冀ヤ???룶卽ァ룵純æ???????????????룶卽ァ룵純æ?????룶卽ァ룵純æ??????????룶冀ヤ??????????????????????????????????룶冀ヤ???룶卽ァ룵純æ???????????????룶卽ァ룵純æ?????룶卽ァ룵純æ??????????룶冀ヤ????????????????????????????????????????룶冀ヤ???룶卽ァ룵純æ???????????????룶卽ァ룵純æ?????룶卽ァ룵純æ??????????룶冀ヤ????????N???????????????????????????????????룶冀ヤ???룶卽ァ룵純æ???????????????룶卽ァ룵純æ?????룶卽ァ룵純æ??????????룶冀ヤ??????????????????????????????????룶冀ヤ???룶卽ァ룵純æ???????????????룶卽ァ룵純æ?????룶卽ァ룵純æ??????????룶冀ヤ???????? |