同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«Á?¢Â?«©??«Á??«Á?¢ì?«Á?¡ò?????????????????????«Á?¢Â?«©??«Á??«Á?¢ì?«Á?¡ò?????«Á?¢Â?«©??«Á??«Á???«Á?¢Ä???«Á?¢Â????????????????????????????????????????????«Á?¢Â?«©??«Á??«Á?¢ì?«Á?¡ò???????????????????N???????????????????????????????????«Á?¢Â?«©??«Á??«Á?¢ì?«Á?¡ò?????????????????????«Á?¢Â?«©??«Á??«Á?¢ì?«Á?¡ò?????«Á?¢Â?«©??«Á??«Á???«Á?¢Ä???«Á?¢Â???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡?????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡?????将ﾁ?召ﾂ?将ｩ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾄ???将ﾁ?召ﾂ????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡???????????????????N???????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡?????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡?????将ﾁ?召ﾂ?将ｩ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾄ???将ﾁ?召ﾂ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ï?¡?å??ï??ï?ª?ï?£?????????????????????ï?¡?å??ï??ï?ª?ï?£?????ï?¡?å??ï??ï???ï?¿???ï?¡????????????????????????????????????????????ï?¡?å??ï??ï?ª?ï?£???????????????????N???????????????????????????????????ï?¡?å??ï??ï?ª?ï?£?????????????????????ï?¡?å??ï??ï?ª?ï?£?????ï?¡?å??ï??ï???ï?¿???ï?¡???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶절룫집룶⅝?룶절?룶절룫洧룶절∫?????????????????????룶절룫집룶⅝?룶절?룶절룫洧룶절∫?????룶절룫집룶⅝?룶절?룶절??룶절룫츳??룶절룫집???????????????????????????????????????????룶절룫집룶⅝?룶절?룶절룫洧룶절∫???????????????????N???????????????????????????????????룶절룫집룶⅝?룶절?룶절룫洧룶절∫?????????????????????룶절룫집룶⅝?룶절?룶절룫洧룶절∫?????룶절룫집룶⅝?룶절?룶절??룶절룫츳??룶절룫집??????????? |