同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò??????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò?????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò??????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò????????????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò??????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò?????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò??????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò??????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò?????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò??????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò????????????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò??????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò?????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò??????????«´¡Þ¢Â«ò?«´¡ë?«ò????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将??????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将?????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将??????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将????????????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将??????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将?????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将??????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将??????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将?????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将??????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将????????????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将??????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将?????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将??????????将ｴ｡ﾞ召ﾂ将?将ｴ｡?将????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????걡ý?ê°?ý??????????걡ý?ê°?ý?????????걡ý?ê°?ý??????????걡ý?ê°?ý????????????????걡ý?ê°?ý??????????걡ý?ê°?ý?????????걡ý?ê°?ý??????????걡ý?ê°?ý????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????걡ý?ê°?ý??????????걡ý?ê°?ý?????????걡ý?ê°?ý??????????걡ý?ê°?ý????????????????걡ý?ê°?ý??????????걡ý?ê°?ý?????????걡ý?ê°?ý??????????걡ý?ê°?ý????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c28fabf23f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終?????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終?????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終???????????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終?????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終?????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終?????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終?????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終???????????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終?????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終?????????룶뇟枇◈룶終룶뇟熉룶終???????????? |