同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«³¡ò¢øí«³?????«³¡ò¢øí«´¡????«³¡ò¢øí«À?¢Áý?????????????????????????????????????«³¡ò¢øí«³?????«³¡ò¢øí«´¡????«³¡ò¢øí«À?¢Áý????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢øí«³?????«³¡ò¢øí«´¡????«³¡ò¢øí«À?¢Áý??????????????????????????????????????«³¡ò¢øí«³?????«³¡ò¢øí«´¡????«³¡ò¢øí«À?¢Áý?????????????????????????????????????«³¡ò¢øí«³?????«³¡ò¢øí«´¡????«³¡ò¢øí«À?¢Áý?????????????N???????????????????????????????????«³¡ò¢øí«³?????«³¡ò¢øí«´¡????«³¡ò¢øí«À?¢Áý?????????????????????????????????????«³¡ò¢øí«³?????«³¡ò¢øí«´¡????«³¡ò¢øí«À?¢Áý????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢øí«³?????«³¡ò¢øí«´¡????«³¡ò¢øí«À?¢Áý?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｳ?????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫﾀ?召ﾁ??????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｳ?????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫﾀ?召ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｳ?????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫﾀ?召ﾁ???????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｳ?????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫﾀ?召ﾁ??????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｳ?????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫﾀ?召ﾁ??????????????N???????????????????????????????????将ｳ｡ｫｳ?????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫﾀ?召ﾁ??????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｳ?????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫﾀ?召ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｳ?????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫﾀ?召ﾁ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룇蹕?????룇蹕粥????룇蹕???????????????????????????????????????룇蹕?????룇蹕粥????룇蹕??????????????????????????????????????????????????????????????????룇蹕?????룇蹕粥????룇蹕????????????????????????????????????????룇蹕?????룇蹕粥????룇蹕???????????????????????????????????????룇蹕?????룇蹕粥????룇蹕???????????????N???????????????????????????????????룇蹕?????룇蹕粥????룇蹕???????????????????????????????????????룇蹕?????룇蹕粥????룇蹕??????????????????????????????????????????????????????????????????룇蹕?????룇蹕粥????룇蹕???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb33f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶끝地曝コ?????룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ダ?룫집?????????????????????????????????????룶끝地曝コ?????룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ダ?룫집????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝コ?????룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ダ?룫집??????????????????????????????????????룶끝地曝コ?????룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ダ?룫집?????????????????????????????????????룶끝地曝コ?????룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ダ?룫집?????????????N???????????????????????????????????룶끝地曝コ?????룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ダ?룫집?????????????????????????????????????룶끝地曝コ?????룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ダ?룫집????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝コ?????룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ダ?룫집?????? |