同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb483f3f3f | ?????????????????????????????????????«³¡ðû«À¢±????«³¡ðû©Á¡?öû???????????«³¡ðû«À¢±????«³¡ðû©Á¡?öû?«³¡ðû«À¢±????«³¡ðû«°ý????«³¡ðû«À¢±?????????????????«³¡ðû«À¢±????«³¡ðû©Á¡?öûH???????????????????N???????????????????????????????????«³¡ðû«À¢±????«³¡ðû©Á¡?öû???????????«³¡ðû«À¢±????«³¡ðû©Á¡?öû?«³¡ðû«À¢±????«³¡ðû«°ý????«³¡ðû«À¢±?????????????????«³¡ðû«À¢±????«³¡ðû©Á¡?öûH??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb483f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｳ｡将ﾀ召ｱ????将ｳ｡娼ﾁ｡????????????将ｳ｡将ﾀ召ｱ????将ｳ｡娼ﾁ｡??将ｳ｡将ﾀ召ｱ????将ｳ｡将ｰ?????将ｳ｡将ﾀ召ｱ?????????????????将ｳ｡将ﾀ召ｱ????将ｳ｡娼ﾁ｡?H???????????????????N???????????????????????????????????将ｳ｡将ﾀ召ｱ????将ｳ｡娼ﾁ｡????????????将ｳ｡将ﾀ召ｱ????将ｳ｡娼ﾁ｡??将ｳ｡将ﾀ召ｱ????将ｳ｡将ｰ?????将ｳ｡将ﾀ召ｱ?????????????????将ｳ｡将ﾀ召ｱ????将ｳ｡娼ﾁ｡?H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb483f3f3f | ?????????????????????????????????????ë＄??¸????ë＄???????????????ë＄??¸????ë＄?????ë＄??¸????ë＄??????ë＄??¸?????????????????ë＄??¸????ë＄????H???????????????????N???????????????????????????????????ë＄??¸????ë＄???????????????ë＄??¸????ë＄?????ë＄??¸????ë＄??????ë＄??¸?????????????????ë＄??¸????ë＄????H??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb483f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb483f3f3f | ?????????????????????????????????????룶끝終룶핊∮????룶끝終룴점?濯???????????룶끝終룶핊∮????룶끝終룴점?濯?룶끝終룶핊∮????룶끝終룶괄????룶끝終룶핊∮?????????????????룶끝終룶핊∮????룶끝終룴점?濯H???????????????????N???????????????????????????????????룶끝終룶핊∮????룶끝終룴점?濯???????????룶끝終룶핊∮????룶끝終룴점?濯?룶끝終룶핊∮????룶끝終룶괄????룶끝終룶핊∮?????????????????룶끝終룶핊∮????룶끝終룴점?濯H??? |