同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«³«å©¬«À?¡??¢Âý???«³«å©¬«À?¡?¢ð¡??¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????«³«å©¬«À?¡??¢Âý???«³«å©¬«À?¡?¢ð¡??¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«å©¬«À?¡??¢Âý???«³«å©¬«À?¡?¢ð¡??¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????«³«å©¬«À?¡??¢Âý???«³«å©¬«À?¡?¢ð¡??¡ñ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????«³«å©¬«À?¡??¢Âý???«³«å©¬«À?¡?¢ð¡??¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????«³«å©¬«À?¡??¢Âý???«³«å©¬«À?¡?¢ð¡??¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ??召ﾂ????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ?召??｡?????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ??召ﾂ????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ?召??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ??召ﾂ????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ?召??｡?????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ??召ﾂ????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ?召??｡??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ??召ﾂ????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ?召??｡?????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ??召ﾂ????将ｳ将蜿ｩｬ将ﾀ?｡ｭ?召??｡?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ëûØì?´??¡???ëûØì?´?¤??¢?????????????????????????????????????????????????????????????ëûØì?´??¡???ëûØì?´?¤??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëûØì?´??¡???ëûØì?´?¤??¢?????????????????????????????????????????????????????????????ëûØì?´??¡???ëûØì?´?¤??¢??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ëûØì?´??¡???ëûØì?´?¤??¢?????????????????????????????????????????????????????????????ëûØì?´??¡???ëûØì?´?¤??¢?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????叩?????????????????????叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?????????????????????叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?????????????????????叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?????????????????????叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????叩?????????????????????叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?????????????????????叩????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f3f8fa2c2fd3f3f3f8fabb38fabe58fa9ac8fabc03fa1ad3f8fa2f0a13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶퀛ュ룴쵍ダ?∼??룫찹???룶퀛ュ룴쵍ダ?∼?룫靜??∵?????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ュ룴쵍ダ?∼??룫찹???룶퀛ュ룴쵍ダ?∼?룫靜??∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ュ룴쵍ダ?∼??룫찹???룶퀛ュ룴쵍ダ?∼?룫靜??∵?????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ュ룴쵍ダ?∼??룫찹???룶퀛ュ룴쵍ダ?∼?룫靜??∵??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????룶퀛ュ룴쵍ダ?∼??룫찹???룶퀛ュ룴쵍ダ?∼?룫靜??∵?????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ュ룴쵍ダ?∼??룫찹???룶퀛ュ룴쵍ダ?∼?룫靜??∵?????????????????????????????????????????????????????????? |