同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f483f3f3f | ?????????????????????????????????????«³?«À¢±????«³?©Á¡????????????«³?«À¢±????«³?©Á¡??«³?«À¢±????«³?«±?????«³?«À¢±?????????????????«³?«À¢±????«³?©Á¡?H???????????????????N???????????????????????????????????«³?«À¢±????«³?©Á¡????????????«³?«À¢±????«³?©Á¡??«³?«À¢±????«³?«±?????«³?«À¢±?????????????????«³?«À¢±????«³?©Á¡?H??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f483f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｳ?将ﾀ召ｱ????将ｳ?娼ﾁ｡ｭ????????????将ｳ?将ﾀ召ｱ????将ｳ?娼ﾁ｡ｭ??将ｳ?将ﾀ召ｱ????将ｳ?将ｱ?????将ｳ?将ﾀ召ｱ?????????????????将ｳ?将ﾀ召ｱ????将ｳ?娼ﾁ｡ｭ?H???????????????????N???????????????????????????????????将ｳ?将ﾀ召ｱ????将ｳ?娼ﾁ｡ｭ????????????将ｳ?将ﾀ召ｱ????将ｳ?娼ﾁ｡ｭ??将ｳ?将ﾀ召ｱ????将ｳ?将ｱ?????将ｳ?将ﾀ召ｱ?????????????????将ｳ?将ﾀ召ｱ????将ｳ?娼ﾁ｡ｭ?H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f483f3f3f | ?????????????????????????????????????ë?ì¸????ë?æ´????????????ë?ì¸????ë?æ´??ë?ì¸????ë?é?????ë?ì¸?????????????????ë?ì¸????ë?æ´?H???????????????????N???????????????????????????????????ë?ì¸????ë?æ´????????????ë?ì¸????ë?æ´??ë?ì¸????ë?é?????ë?ì¸?????????????????ë?ì¸????ë?æ´?H??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabc08fa2b13f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1ad3f483f3f3f | ?????????????????????????????????????룶끗룶핊∮????룶끗룴점????????????룶끗룶핊∮????룶끗룴점??룶끗룶핊∮????룶끗룶괄????룶끗룶핊∮?????????????????룶끗룶핊∮????룶끗룴점?H???????????????????N???????????????????????????????????룶끗룶핊∮????룶끗룴점????????????룶끗룶핊∮????룶끗룴점??룶끗룶핊∮????룶끗룶괄????룶끗룶핊∮?????????????????룶끗룶핊∮????룶끗룴점?H??? |