同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«®¡?«®?¡ò«Â??«®¡?«®?¡ò«Â??«®¢?«Â?????«®¢?«®????????????????????????????????????????????????????«®¡?«®?¡ò«Â??«®¡?«®?¡ò«Â??«®¢?«Â?????«®¢?«®?????????????????????????????????????????«®¡?«®?¡ò«Â??«®¡?«®?¡ò«Â??«®¢?«Â?????«®¢?«®?????????????????????????????????????????????????????????«®¡?«®?¡ò«Â??«®¡?«®?¡ò«Â??«®¢?«Â?????«®¢?«®????????????????????????????????N???????????????????????????????????«®¡?«®?¡ò«Â??«®¡?«®?¡ò«Â??«®¢?«Â?????«®¢?«®????????????????????????????????????????????????????«®¡?«®?¡ò«Â??«®¡?«®?¡ò«Â??«®¢?«Â?????«®¢?«®?????????????????????????????????????????«®¡?«®?¡ò«Â??«®¡?«®?¡ò«Â??«®¢?«Â?????«®¢?«®????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ召?将ﾂ?????将ｮ召?将ｮ????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ召?将ﾂ?????将ｮ召?将ｮ?????????????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ召?将ﾂ?????将ｮ召?将ｮ?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ召?将ﾂ?????将ｮ召?将ｮ????????????????????????????????N???????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ召?将ﾂ?????将ｮ召?将ｮ????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ召?将ﾂ?????将ｮ召?将ｮ?????????????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ｡?将ｮ?｡ｫﾂ??将ｮ召?将ﾂ?????将ｮ召?将ｮ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç?ç?£î??ç?ç?£î??ç?î?????ç?ç????????????????????????????????????????????????????ç?ç?£î??ç?ç?£î??ç?î?????ç?ç?????????????????????????????????????????ç?ç?£î??ç?ç?£î??ç?î?????ç?ç?????????????????????????????????????????????????????????ç?ç?£î??ç?ç?£î??ç?î?????ç?ç????????????????????????????????N???????????????????????????????????ç?ç?£î??ç?ç?£î??ç?î?????ç?ç????????????????????????????????????????????????????ç?ç?£î??ç?ç?£î??ç?î?????ç?ç?????????????????????????????????????????ç?ç?£î??ç?ç?£î??ç?î?????ç?ç????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabaea13f8fabae3fa1f28fabc23f3f8fabae8fa23f8fabc23f3f3f3f3f8fabae8fa23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶??룶?∫룶집?룶??룶?∫룶집?룶츕∨룶집????룶츕∨룶????????????????????????????????????????????????????룶??룶?∫룶집?룶??룶?∫룶집?룶츕∨룶집????룶츕∨룶?????????????????????????????????????????룶??룶?∫룶집?룶??룶?∫룶집?룶츕∨룶집????룶츕∨룶?????????????????????????????????????????????????????????룶??룶?∫룶집?룶??룶?∫룶집?룶츕∨룶집????룶츕∨룶????????????????????????????????N???????????????????????????????????룶??룶?∫룶집?룶??룶?∫룶집?룶츕∨룶집????룶츕∨룶????????????????????????????????????????????????????룶??룶?∫룶집?룶??룶?∫룶집?룶츕∨룶집????룶츕∨룶?????????????????????????????????????????룶??룶?∫룶집?룶??룶?∫룶집?룶츕∨룶집????룶츕∨룶????????????????????????? |