同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«®¢´?«³??«¿??«®¢´?«´¢Ä¡«À¡ë?«®¢´???????????????«®¢´?«³??«¿??«®¢´?«´??«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³??«¿??«®¢´?«´¢Ä¡«À¡ë?«®¢´???????????????«®¢´?«³??«¿??«®¢´?«´??«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³??«¿??«®¢´?«´¢Ä¡«À¡ë?«®¢´???????????????«®¢´?«³??«¿??«®¢´?«´??«À??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ召ﾄ｡ｭ将ﾀ｡?将ｮ召ｴ???????????????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ??将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ召ﾄ｡ｭ将ﾀ｡?将ｮ召ｴ???????????????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ召ﾄ｡ｭ将ﾀ｡?将ｮ召ｴ???????????????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ??将ﾀ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç¯?ë??í??ç¯?ê¿´ì°?ç¯???????????????ç¯?ë??í??ç¯?ê??ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë??í??ç¯?ê¿´ì°?ç¯???????????????ç¯?ë??í??ç¯?ê??ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë??í??ç¯?ê¿´ì°?ç¯???????????????ç¯?ë??í??ç¯?ê??ì??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb48fa2c4a1ad8fabc0a1eb3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗?룶엌?룶츕¤?룶킃◐∼룶웩熉룶츕¤???????????????룶츕¤?룶끗?룶엌?룶츕¤?룶뇜?룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗?룶엌?룶츕¤?룶킃◐∼룶웩熉룶츕¤???????????????룶츕¤?룶끗?룶엌?룶츕¤?룶뇜?룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗?룶엌?룶츕¤?룶킃◐∼룶웩熉룶츕¤???????????????룶츕¤?룶끗?룶엌?룶츕¤?룶뇜?룶웡?????????????????????????????????????????????? |