同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À?????????????????????????????????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À?????????????????????????????????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À???????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À?????????????????????????????????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À????????????«®¢´?«¤??«À?????????«®¢´?«¤?¡¯«À????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ?????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ?????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ?????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ????????????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì?????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì?????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì?????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì????????????ç¯?â??ì?????????ç¯?â?¨ì????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡???????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡???????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡???????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡???????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡???????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡???????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????룶츕¤?룶｝’룶웡???????????????????????????????????????? |