同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«®?¢í??????«®?¢í«®????«®?¢í?????«®?¢í?????????????????????????«®?¢í??????«®?¢í«®????«®?¢í?????«®?¢í?????????«®?¢í??????«®?¢í«®????«®?¢í«®??«®???«®?¢í«®??«©?????«®?¢í??????????????????????????????????????????????«®?¢í??????«®?¢í«®????«®?¢í?????«®?¢í???????????????????????N???????????????????????????????????«®?¢í??????«®?¢í«®????«®?¢í?????«®?¢í?????????????????????????«®?¢í??????«®?¢í«®????«®?¢í?????«®?¢í?????????«®?¢í??????«®?¢í«®????«®?¢í«®??«®???«®?¢í«®??«©?????«®?¢í?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｮ?召??????将ｮ?召尞ｫｮ????将ｮ?召?????将ｮ?召?????????????????????????将ｮ?召??????将ｮ?召尞ｫｮ????将ｮ?召?????将ｮ?召?????????将ｮ?召??????将ｮ?召尞ｫｮ????将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ???将ｮ?召尞ｫｮ??将ｩ?????将ｮ?召??????????????????????????????????????????????将ｮ?召??????将ｮ?召尞ｫｮ????将ｮ?召?????将ｮ?召???????????????????????N???????????????????????????????????将ｮ?召??????将ｮ?召尞ｫｮ????将ｮ?召?????将ｮ?召?????????????????????????将ｮ?召??????将ｮ?召尞ｫｮ????将ｮ?召?????将ｮ?召?????????将ｮ?召??????将ｮ?召尞ｫｮ????将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ???将ｮ?召尞ｫｮ??将ｩ?????将ｮ?召?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç?©??????ç?©ç????ç?©?????ç?©?????????????????????????ç?©??????ç?©ç????ç?©?????ç?©?????????ç?©??????ç?©ç????ç?©ç??ç???ç?©ç??å?????ç?©??????????????????????????????????????????????ç?©??????ç?©ç????ç?©?????ç?©???????????????????????N???????????????????????????????????ç?©??????ç?©ç????ç?©?????ç?©?????????????????????????ç?©??????ç?©ç????ç?©?????ç?©?????????ç?©??????ç?©ç????ç?©ç??ç???ç?©ç??å?????ç?©?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????폫???????????폫???????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????폫???????????폫???????????????폫???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶?룫薏?????룶?룫日ギ????룶?룫薏????룶?룫薏????????????????????????룶?룫薏?????룶?룫日ギ????룶?룫薏????룶?룫薏????????룶?룫薏?????룶?룫日ギ????룶?룫日ギ??룶???룶?룫日ギ??룶⅝????룶?룫薏?????????????????????????????????????????????룶?룫薏?????룶?룫日ギ????룶?룫薏????룶?룫薏??????????????????????N???????????????????????????????????룶?룫薏?????룶?룫日ギ????룶?룫薏????룶?룫薏????????????????????????룶?룫薏?????룶?룫日ギ????룶?룫薏????룶?룫薏????????룶?룫薏?????룶?룫日ギ????룶?룫日ギ??룶???룶?룫日ギ??룶⅝????룶?룫薏????????????? |