同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«®??«±?¢ð«²?????????«®??«±?¢ð«²????????????????«®??«±?¢ð«²?????????«®??«±?¢ð«²????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????«®??«±?¢ð«²?????????«®??«±?¢ð«²????????????????«®??«±?¢ð«²?????????«®??«±?¢ð«²????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ョ??将ア?召ォイ?????????将ョ??将ア?召ォイ????????????????将ョ??将ア?召ォイ?????????将ョ??将ア?召ォイ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????将ョ??将ア?召ォイ?????????将ョ??将ア?召ォイ????????????????将ョ??将ア?召ォイ?????????将ョ??将ア?召ォイ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç??é?¤è?????????ç??é?¤è????????????????ç??é?¤è?????????ç??é?¤è????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ç??é?¤è?????????ç??é?¤è????????????????ç??é?¤è?????????ç??é?¤è????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶??룶괄룫碇ゲ?????????룶??룶괄룫碇ゲ????????????????룶??룶괄룫碇ゲ?????????룶??룶괄룫碇ゲ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????룶??룶괄룫碇ゲ?????????룶??룶괄룫碇ゲ????????????????룶??룶괄룫碇ゲ?????????룶??룶괄룫碇ゲ????????????? |