同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«®??«©¡Þ????«²????«®?¡¯?«±????????«®?????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«©¡Þ????«²????«®?¡¯?«±????????«®??????????????????????????????«®??«©¡Þ????«²????«®?¡¯?«±????????«®??????????????«®??«©¡Þ????«²????«®?¡¯?«±????????«®???????????????N???????????????????????????????????«®??«©¡Þ????«²????«®?¡¯?«±????????«®????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ????将ｲ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ????????将ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ????将ｲ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ????????将ｮ??????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ????将ｲ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ????????将ｮ??????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ????将ｲ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ????????将ｮ???????????????N???????????????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ﾞ????将ｲ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ????????将ｮ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç??å±????è????ç?¨?é????????ç?????????????????????????????????????????????????????????????????ç??å±????è????ç?¨?é????????ç??????????????????????????????ç??å±????è????ç?¨?é????????ç??????????????ç??å±????è????ç?¨?é????????ç???????????????N???????????????????????????????????ç??å±????è????ç?¨?é????????ç????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶??룶æ咐???룶깰???룶?’?룶괄???????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶æ咐???룶깰???룶?’?룶괄???????룶??????????????????????????????룶??룶æ咐???룶깰???룶?’?룶괄???????룶??????????????룶??룶æ咐???룶깰???룶?’?룶괄???????룶???????????????N???????????????????????????????????룶??룶æ咐???룶깰???룶?’?룶괄???????룶????????????????????????????????? |