同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«©ý???«©ý?????????????????«©ý??«ª¢±?????????????????«©ý??«©ý???«©ý????????????????????????????????????????????????????«©ý???«©ý?????????????????«©ý??«ª¢±?????????????????«©ý??«©ý???«©ý??????????????????????????????????????????????????????????????????«©ý???«©ý?????????????????«©ý??«ª¢±?????????????????«©ý??«©ý???«©ý??????????????????????????????????????????????«©ý???«©ý?????????????????«©ý??«ª¢±?????????????????«©ý??«©ý???«©ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©ý???«©ý?????????????????«©ý??«ª¢±?????????????????«©ý??«©ý???«©ý????????????????????????????????????????????????????«©ý???«©ý?????????????????«©ý??«ª¢±?????????????????«©ý??«©ý???«©ý?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｩ????将ｩ??????????????????将ｩ???将ｪ召ｱ?????????????????将ｩ???将ｩ????将ｩ?????????????????????????????????????????????????????将ｩ????将ｩ??????????????????将ｩ???将ｪ召ｱ?????????????????将ｩ???将ｩ????将ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????将ｩ??????????????????将ｩ???将ｪ召ｱ?????????????????将ｩ???将ｩ????将ｩ???????????????????????????????????????????????将ｩ????将ｩ??????????????????将ｩ???将ｪ召ｱ?????????????????将ｩ???将ｩ????将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????将ｩ??????????????????将ｩ???将ｪ召ｱ?????????????????将ｩ???将ｩ????将ｩ?????????????????????????????????????????????????????将ｩ????将ｩ??????????????????将ｩ???将ｪ召ｱ?????????????????将ｩ???将ｩ????将ｩ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????å???å?????????????????å??ã¸?????????????????å??å???å????????????????????????????????????????????????????å???å?????????????????å??ã¸?????????????????å??å???å??????????????????????????????????????????????????????????????????å???å?????????????????å??ã¸?????????????????å??å???å??????????????????????????????????????????????å???å?????????????????å??ã¸?????????????????å??å???å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???å?????????????????å??ã¸?????????????????å??å???å????????????????????????????????????????????????????å???å?????????????????å??ã¸?????????????????å??å???å?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶₃???룶₃?????????????????룶₃??룶첂∮?????????????????룶₃??룶₃???룶₃????????????????????????????????????????????????????룶₃???룶₃?????????????????룶₃??룶첂∮?????????????????룶₃??룶₃???룶₃??????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃???룶₃?????????????????룶₃??룶첂∮?????????????????룶₃??룶₃???룶₃??????????????????????????????????????????????룶₃???룶₃?????????????????룶₃??룶첂∮?????????????????룶₃??룶₃???룶₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃???룶₃?????????????????룶₃??룶첂∮?????????????????룶₃??룶₃???룶₃????????????????????????????????????????????????????룶₃???룶₃?????????????????룶₃??룶첂∮?????????????????룶₃??룶₃???룶₃?????????????????????????????????? |