同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f8fa2c23f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f503f8fa9c1a1f23f3f3f3f8faab23f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f8fa2c23f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f503f8fa9c1a1f23f3f3f3f8faab23f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«©Z???¢Â???ª²????ª²???????«©Z??P?©Á¡ò????ª²?«¤^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©Z???¢Â???ª²????ª²???????«©Z??P?©Á¡ò????ª²?«¤^??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f8fa2c23f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f503f8fa9c1a1f23f3f3f3f8faab23f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f8fa2c23f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f503f8fa9c1a1f23f3f3f3f8faab23f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ゥZ???召ツ???宵イ????宵イ???????将ゥZ??P?娼チ。????宵イ?将、^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥZ???召ツ???宵イ????宵イ???????将ゥZ??P?娼チ。????宵イ?将、^??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f8fa2c23f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f503f8fa9c1a1f23f3f3f3f8faab23f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f8fa2c23f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f503f8fa9c1a1f23f3f3f3f8faab23f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????åZ???¡???È????È???????åZ??P?æ£????È?â^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åZ???¡???È????È???????åZ??P?æ£????È?â^??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f8fa2c23f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f503f8fa9c1a1f23f3f3f3f8faab23f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f8fa2c23f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f503f8fa9c1a1f23f3f3f3f8faab23f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????Z??P?????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????Z??P?????????????????^??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f8fa2c23f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f503f8fa9c1a1f23f3f3f3f8faab23f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f8fa2c23f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f503f8fa9c1a1f23f3f3f3f8faab23f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶쯟???룫집??룵깰???룵깰??????룶쯟??P?룴점終???룵깰룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쯟???룫집??룵깰???룵깰??????룶쯟??P?룴점終???룵깰룶???????? |