同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«©???«´¡ë??«©?¢Â???????????«©???«´¡ë??«©?¢Â??????????«©???«´¡ë??«©?¢Â???????????«©???«´¡ë??«©?¢Â?????????????????«©???«´¡ë??«©?¢Â???????????«©???«´¡ë??«©?¢Â??????????«©???«´¡ë??«©?¢Â???????????«©???«´¡ë??«©?¢Â?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????«©???«´¡ë??«©?¢Â???????????«©???«´¡ë??«©?¢Â??????????«©???«´¡ë??«©?¢Â???????????«©???«´¡ë??«©?¢Â?????????????????«©???«´¡ë??«©?¢Â???????????«©???«´¡ë??«©?¢Â??????????«©???«´¡ë??«©?¢Â???????????«©???«´¡ë??«©?¢Â?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ???????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ??????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ???????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ?????????????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ???????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ??????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ???????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ???????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ??????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ???????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ?????????????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ???????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ??????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ???????????将ｩ???将ｴ｡??将ｩ?召ﾂ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????å???ê°??å?¡???????????å???ê°??å?¡??????????å???ê°??å?¡???????????å???ê°??å?¡?????????????????å???ê°??å?¡???????????å???ê°??å?¡??????????å???ê°??å?¡???????????å???ê°??å?¡?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????å???ê°??å?¡???????????å???ê°??å?¡??????????å???ê°??å?¡???????????å???ê°??å?¡?????????????????å???ê°??å?¡???????????å???ê°??å?¡??????????å???ê°??å?¡???????????å???ê°??å?¡?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집??????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집?????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집??????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집????????????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집??????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집?????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집??????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집??????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집?????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집??????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집????????????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집??????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집?????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집??????????룶⅝??룶뇟熉?룶⅝룫집????????????? |