同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«¤?¢í«À??«®¢´?«¤??????????????«¤?¢í«À??«®¢´?«¤?????????«¤?¢í«À??«®¢´?«¤?????????????????????????????????????????????????????????????«¤?¢í«À??«®¢´?«¤??????????????«¤?¢í«À??«®¢´?«¤?????????«¤?¢í«À??«®¢´?«¤?????????????N???????????????????????????????????«¤?¢í«À??«®¢´?«¤??????????????«¤?¢í«À??«®¢´?«¤?????????«¤?¢í«À??«®¢´?«¤????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将､?召尞ｫﾀ??将ｮ召ｴ?将､??????????????将､?召尞ｫﾀ??将ｮ召ｴ?将､?????????将､?召尞ｫﾀ??将ｮ召ｴ?将､?????????????????????????????????????????????????????????????将､?召尞ｫﾀ??将ｮ召ｴ?将､??????????????将､?召尞ｫﾀ??将ｮ召ｴ?将､?????????将､?召尞ｫﾀ??将ｮ召ｴ?将､?????????????N???????????????????????????????????将､?召尞ｫﾀ??将ｮ召ｴ?将､??????????????将､?召尞ｫﾀ??将ｮ召ｴ?将､?????????将､?召尞ｫﾀ??将ｮ召ｴ?将､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????â?©ì??ç¯?â??????????????â?©ì??ç¯?â?????????â?©ì??ç¯?â?????????????????????????????????????????????????????????????â?©ì??ç¯?â??????????????â?©ì??ç¯?â?????????â?©ì??ç¯?â?????????????N???????????????????????????????????â?©ì??ç¯?â??????????????â?©ì??ç¯?â?????????â?©ì??ç¯?â????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????폫????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????폫????????????????????????????폫??????????????????????????N?????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????폫????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶｝룫日ダ??룶츕¤?룶｝?????????????룶｝룫日ダ??룶츕¤?룶｝????????룶｝룫日ダ??룶츕¤?룶｝????????????????????????????????????????????????????????????룶｝룫日ダ??룶츕¤?룶｝?????????????룶｝룫日ダ??룶츕¤?룶｝????????룶｝룫日ダ??룶츕¤?룶｝????????????N???????????????????????????????????룶｝룫日ダ??룶츕¤?룶｝?????????????룶｝룫日ダ??룶츕¤?룶｝????????룶｝룫日ダ??룶츕¤?룶｝???????????????????????????? |