同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«£T?????«£¡ò??«£T?????????«£T???????????????????????????????????????????????????????????????«£T?????«£¡ò??«£T?????????«£T????????????????????????????«£T?????«£¡ò??«£T?????????«£T????????????«£T?????«£¡ò??«£T?????????«£T?????????????N???????????????????????????????????«£T?????«£¡ò??«£T?????????«£T??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将」T?????将」。??将」T?????????将」T???????????????????????????????????????????????????????????????将」T?????将」。??将」T?????????将」T????????????????????????????将」T?????将」。??将」T?????????将」T????????????将」T?????将」。??将」T?????????将」T?????????????N???????????????????????????????????将」T?????将」。??将」T?????????将」T??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????äT?????ä£??äT?????????äT???????????????????????????????????????????????????????????????äT?????ä£??äT?????????äT????????????????????????????äT?????ä£??äT?????????äT????????????äT?????ä£??äT?????????äT?????????????N???????????????????????????????????äT?????ä£??äT?????????äT??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????T???????????????T????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????T????????????T???????????????????????????????T???????????????T????????????T???????????????T???????????????T????????????T?????????????N??????????????????????????????????????T???????????????T????????????T??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶즆?????룶!終?룶즆?????????룶즆???????????????????????????????????????????????????????????????룶즆?????룶!終?룶즆?????????룶즆????????????????????????????룶즆?????룶!終?룶즆?????????룶즆????????????룶즆?????룶!終?룶즆?????????룶즆?????????????N???????????????????????????????????룶즆?????룶!終?룶즆?????????룶즆??????????????????????????????? |